Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Html
<div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
  if (d.getElementById(id)) return;
  js = d.createElement(s); js.id = id;
  js.src = 'https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.11';
  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
Html
<div class="fb-like" data-href="https://confluence.wildix.com/x/EwFKAw" data-layout="button_count" data-action="recommend" data-size="large" data-show-faces="true" data-share="true"></div>
Html
 <div class="lang-box-pdf">
	<div>
<div class="lang-switch">
			<span class="letters-form"><a title="English" href="https://confluence.wildix.com/x/IADfAg">EN</a>&nbsp;|&nbsp;<a title="French" href="https://confluence.wildix.com/x/OAFKAw" target="_blank">FR</a></span>
		</div>
		<div class="google-lang">
			<div id="google_translate_element">
			</div>
			<script type="text/javascript">
					function googleTranslateElementInit() {
						new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', includedLanguages: 'de,es,fr,it,nl', autoDisplay: false}, 'google_translate_element');
						}
			</script>
			<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
		</div>
		
		<div class="pdf-button">
			<a href="https://confluence.wildix.com/spaces/flyingpdf/pdfpageexport.action?pageId=55181587" alt="Convert to .pdf" title="Convert to .pdf"><img src="https://confluence.wildix.com/download/attachments/14549012/pdf-button-download-wildix-documentation.png"></a>
		</div>
	</div>
</div>

...

Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, Ihr W-AIR-Netzwerk einzurichten und die schnurlosen Mobilteile zu verbinden.

Aktualisiert: 06/2016

WMS-Version: 3.80.x

...



Tip

Die Anleitung in deutscher Sprache enthält nur Angaben zur Basiskonfiguration. Detaillierte Informationen finden Sie in den folgenden Dokumenten (auf Englisch):


Html
<div id="fb-root"></div>
<script>(function(d, s, id) {
  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
  if (d.getElementById(id)) return;
  js = d.createElement(s); js.id = id;
  js.src = 'https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.11';
  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>



Html
<div class="fb-like" data-href="https://confluence.wildix.com/x/EwFKAw" data-layout="button_count" data-action="recommend" data-size="large" data-show-faces="true" data-share="true"></div>


Html
 <div class="lang-box-pdf">
	<div>
<div class="lang-switch">
			<span class="letters-form"><a title="English" href="https://confluence.wildix.com/x/IADfAg">EN</a>&nbsp;|&nbsp;<a title="French" href="https://confluence.wildix.com/x/OAFKAw" target="_blank">FR</a></span>
		</div>
		<div class="google-lang">
			<div id="google_translate_element">
			</div>
			<script type="text/javascript">
					function googleTranslateElementInit() {
						new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', includedLanguages: 'de,es,fr,it,nl', autoDisplay: false}, 'google_translate_element');
						}
			</script>
			<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
		</div>
		
		<div class="pdf-button">
			<a href="https://confluence.wildix.com/
x/EwFKAw

Table of Contents

Beschreibung

Systemarchitektur

W-AIR ist ein Schnurlos-System von Wildix, welches dank “Auto Provisioning” (Automatischer Bereitstellung) die sofortige Verbindung zur Wildix-Telefonanlage ermöglicht. Aufgrund der freien Skalierbarkeit können neue Komponenten schnell und einfach integriert und so die bestmögliche Leistung gewährleistet werden.

Das W-AIR-System basiert auf CAT-iq (Cordless Advanced Technology – Internet quality) und bietet dank der Kombination von Telefonie und Internet eine Vielfalt an neuen Funktionen.

Folgende Komponenten bilden die Grundarchitektur des Systems:

1. Basisstation – eine essentielle Komponente jedes DECT-Systems.

Wildix bietet zwei Typen von Basisstationen:

2. Repeater – erweitert die Signalabdeckung der Basisstation.

3. Schnurlose Mobilteile:

Wildix bietet drei Mobilteile: W-AIR Basic (ex-W-AIR 70), W-AIR 100 (End Of Life), W-AIR LifeSaver (ex-W-AIR 150), W-AIR Med, W-AIR Office und W-AIR Headset. Dokumentation: W-AIR DECT Handset - User GuideW-AIR DECT Handset - User Guide.

Features des W-AIR Systems:

  • 10 Schmalband-Audiokanäle pro Basis*
  • 4 CAT-iq Breitband-Audiokanäle pro Basis
  • G.729 Schmalband-Codec
  • G.722 Breitband-Codec
  • Innenraum-Reichweite: 50 m; Außenbereich-Reichweite: 300 m

*Bei Aktivieren PTT (Push-to-talk) Leistungsmerkmals auf W-AIR100/ W-AIR 150 verringert sich die Anzahl der verfügbaren Kanäle pro Basisstation auf 6.

Single-Cell-System mit W-AIR Basisstation Small Business

Um ein Single-Cell-System aufzusetzen, genügt es, eine W-AIR Basisstation Small Business aufzustellen, mit der bis zu 3 Repeater verbunden werden können. Jedes System unterstützt bis zu 8 schnurlose Mobilteile.

Diese Daten beziehen sich auf jede Version ab WMS 3.80.28622.08 aufwärts.

Features

  • Bis zu 8 Benutzer pro System
  • Bis zu 4 Gespräche gleichzeitig
  • Bis zu 3 Repeater pro Basis
  • Kein Multi-Cell-Support

Installationsbeispiel 

Multi-Cell-System mit W-AIR Basisstation / W-AIR Basisstation Outdoor

Die Basisstation ist die grundlegende Komponente eines drahtlosen Netzwerks. Es können bis zu 1000 schnurlose Telefone (nur W-AIR-Telefone von Wildix) mit dem System verbunden werden. Über eine Basisstation können bis zu 8 Gespräche gleichzeitig abgewickelt werden. Durch den Zusammenschluss mehrerer Basisstationen kann die mögliche Anzahl gleichzeitiger Anrufe erhöht werden. Mit der in der Basisstation eingebauten Funkantenne kann ein Bereich von 50 m (Innenraum) bzw. 300 m (Außenbereich) abgedeckt werden.

Die Netzwerkreichweite kann durch Repeater erhöht werden. An jede Basisstation können bis zu 3 Repeater angeschlossen werden (abhängig von der Gesamtanzahl von Basisstationen). Die Repeater können in einer Reihe von max. drei Repeatern miteinander gekoppelt werden. Bis zu 5 Benutzer können gleichzeitig Gespräche im Abdeckungsbereich eines Repeaters führen.

Skalierbarkeit:

  • Bis zu 1000 Benutzer pro System
  • Bis zu 250 Basisstationen
  • Bis zu 30 Mobilteile an einer Basisstation registrieren
  • Bis zu 3 Repeater pro Basis
    • Bis zu 50 Basisstationen – 3 Repeater
    • 50-125 Basisstationen – 1 Repeater
    • 125-250 Basisstationen – kein Repeater
  • Bis zu 100 Repeater können in einem System registriert werden
  • bis zu 8 Gespräche gleichzeitig pro Basis
  • Handover zwischen den Basisstationen (max. 8 gleichzeitige Handover)
  • bis zu 5 Gespräche gleichzeitig pro Repeater

Die W-AIR Basisstation Outdoor wurde speziell für extreme Umgebungsbedingungen entworfen.

...

spaces/flyingpdf/pdfpageexport.action?pageId=55181587" alt="Convert to .pdf" title="Convert to .pdf"><img src="https://confluence.wildix.com/download/attachments/14549012/pdf-button-download-wildix-documentation.png"></a>
		</div>
	</div>
</div>


Info

Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, Ihr W-AIR-Netzwerk einzurichten und die schnurlosen Mobilteile zu verbinden.

Permalink: https://confluence.wildix.com/x/EwFKAw

Table of Contents

Beschreibung

Systemarchitektur

W-AIR ist ein Schnurlos-System von Wildix, welches dank “Auto Provisioning” (Automatischer Bereitstellung) die sofortige Verbindung zur Wildix-Telefonanlage ermöglicht. Aufgrund der freien Skalierbarkeit können neue Komponenten schnell und einfach integriert und so die bestmögliche Leistung gewährleistet werden.

Das W-AIR-System basiert auf CAT-iq (Cordless Advanced Technology – Internet quality) und bietet dank der Kombination von Telefonie und Internet eine Vielfalt an neuen Funktionen.

Folgende Komponenten bilden die Grundarchitektur des Systems:

1. Basisstation – eine essentielle Komponente jedes DECT-Systems.

Wildix bietet zwei Typen von Basisstationen:

  • Multi-Cell-Basisstationen: W-AIR Basisstation
  • Single-Cell-Basisstationen: W-AIR Basisstation Small Business. 

2. Repeater – erweitert die Signalabdeckung der Basisstation.

3. Schnurlose Mobilteile:

Wildix bietet verschiedene Modelle von W-AIR-Mobilteile und ein W-AIR Headset. 


Intelligente Netzwerkkonfiguration:

...

Note

Hinweis: Für eine reibungslose Kommunikation und korrektes Handover zwischen Basisstationen und Repeatern sollten die dBm-Werte zwischen -75 und 0 liegen. Basisstationen können nicht mit Hilfe von Repeatern miteinander verbunden werden.


Ein W-AIR-Netzwerk planen (Multi-Cell W-AIR Basisstationen)

Voraussetzungen

  • PoE-Switches
  • DHCP-Server

Wenn Sie einen in das WMS integrierten DHCP-Server verwenden, gehen Sie zu WMS Einstellungen → System → DHCP-Server und suchen Sie innerhalb der DHCP-Leases nach dem Gerät.

WICHTIG: Standortanalyse

Bevor Sie loslegen, stellen Sie sicher, dass Ihr Schnurlostelefon voll aufgeladen ist. Gehen Sie dann wie folgt vor:

...

Grundsätzlich sollten bei Installationen in Bürogebäuden, Hotels und Krankenhäusern mehrere Etagen mit Basisstationen und Repeatern ausgestattet werden, um eine konstante und komplette Funkabdeckung sicherzustellen. Offene Bereiche können durch ein breites Netz von Basisstationen abgedeckt werden. In solchen Fällen, decken die Basisstationen und/oder Repeater einen erweiterten Bereich ab, der lediglich durch Sichteinschränkungen und die Ausbreitungsfähigkeit des Funksignals begrenzt wird.

HINWEIS:Ab Firmware 3.15 (WMS-Version 3.4x) bedarf es für eine Standortanalyse :

Eine Standortanalyse bedarf keiner Netzwerkverbindung.

...

  • Aktualisieren Sie die Basisstation
  • Setzen Sie die Basisstation auf Werkseinstellungen zurück
  • Verbinden Sie die Basisstation mit dem Power Injektor und schalten Sie sie ein
  • Rufen Sie das Hauptmenü des W-AIR-Telefons auf
  • Geben Sie *ip* (*47*) ein</aein
  • Auf dem Telefon wird nun die Basisstation angezeigt. Wählen Sie die Basisstation aus, um sich die Signalabdeckungsqualität anzeigen zu lassen.

Funkabdeckung prüfen

Mobilteile

  • Rufen Sie das Hauptmenü auf (das Telefon muss an der Basisstation angemeldet sein)
  • Geben Sie *service* (*7378423*) ein.
  • Wählen Sie die Zeile Site survey mode
  • Das Telefon zeigt bis zu 5 Basisstationen (RPN) und die Signalabdeckungsqualität an.
  • Prüfen Sie die PP- und FP-Werte. Diese geben die Übertragungsfehler wieder. Werden keine oder geringe Werte angezeigt, deutet dies auf eine korrekte Übertragung hin (100 ist der schlechteste Wert).

Basisstationen

Für eine reibungslose Kommunikation und korrektes Handover zwischen Basisstationen und Repeatern sollten die dBm-Werte zwischen -75 und 0 liegen.

Öffnen Sie das Web-Interface der Basisstation und klicken Sie auf Multi-Cell, um sich den Status und die Signalabdeckungswerte jeder verbunden Basisstation anzeigen zu lassen. Der jeweilige Wert kann in der Spalte “DECT sync source” abgelesen werden.


Repeater

Öffnen Sie das Web-Interface der Basisstation und klicken Sie auf Multi-Cell, um sich den Status und die Signalabdeckungswerte jedes verbunden Repeaters anzeigen zu lassen. Der jeweilige Wert kann in der Spalte “DECT sync source” abgelesen werden.

Eine Installation planen

Typische Probleme bei der Installation

Die folgenden die Funkabdeckung betreffenden Probleme sollten vor der Installation eines WILDIX W-AIR VoIP Systems berücksichtigt werden:

...

Note

HINWEIS: Platzieren Sie Basisstationen nicht in der Nähe von Media-Gateways (W01GSM / DaySaver).

In diesem Abschnitt möchten wir Ihnen kurz beschreiben, wie Sie die Platzierung der Basisstationen und die Netzabdeckung planen. Die maximale Anzahl gleichzeitiger Anrufe wird im Folgenden angegeben:

...

Note

Hinweis:

  • Die Gesamtanrufkapazität einer Basisstation und eines oder mehrerer Repeater wird von der Kapazität der Basis begrenzt.
  • W-AIR-Netzwerke nutzen ein Auto-Balancing-Modell, um die maximale Anzahl gleichzeitiger Anrufe zu erhöhen. Dabei werden die Anrufe auf 2 oder mehr benachbarte Basisstationen verteilt.
  • Simulieren Sie die schlechtesten anzunehmenden Bedingungen (Türen schließen, störende Geräte anschalten), um das Netzwerk unter möglichst realistischen Bedingungen zu prüfen.
  • Wählen Sie den Code 98 (Konferenz) auf Ihrem W-AIR-Mobilteil, um sich die Musik in der Warteschleife anzuhören und die Empfangsqualität zu prüfen.

Wählen Sie den Code 76 (Echo) auf Ihrem W-AIR-Mobilteil, um die Sprachqualität zu testen.


Strategie zur Platzierung von Basisstationen/Repeatern

Die Antennen der Basisstationen strahlen nahezu omnidirektional ab, weshalb die Ausrichtung der Basisstationen (auch zueinander) keine Rolle spielt. Es gibt zwar keine grundsätzliche Strategie zur perfekten Platzierung einer Basisstation aber eine Reihe von Empfehlungen:

  • In Fluren: Basisstationen/Repeater sollten vertikal und möglichst in den Übergängen/Kreuzungen der Flure angebracht werden, so dass sich das Signal ungehindert entlang der Flure ausbreiten kann. Sollten sich auf den Fluren hohe Hindernisse befinden, dann sollten die Basisstationen/Repeater möglichst über Ihnen angebracht werden.
  • Mehrstöckige Gebäude: Basisstationen und Repeater können z.B. im Wechsel auf den gegenüberliegenden Seiten der Geschosse angebracht werden, um auch die Signalausbreitung zwischen den Etagen sinnvoll zu nutzen. Bei der Platzierung kann man sich allerdings nicht grundsätzlich auf die Signalausbreitung zwischen den Etagen verlassen. Jeder Fall sollte aufgrund der unterschiedlichen Dämpfungsmuster separat überprüft werden.
  • Große Hallen: Große Hallen, die eine zentrale Freifläche und Fenster zu anderen Bereichen bieten, eignen sich gut für die Platzierung von Basisstationen und Repeatern. In Hotels sichert eine solche Platzierung z.B. eine gute Abdeckung für die Zimmer im inneren Kreis. In großen Hallen sollte die Basisstationen/Repeater vertikal, möglichst zentral und unter der abgehängten Decke angebracht werden.
  • Anbringungsposition: Wenn Basisstationen und Repeater vertikal an einer Wand angebracht werden, ist die Signalabdeckung vor den Geräten doppelt so hoch wie dahinter. Die Basisstationen sollten immer so hoch angebracht werden, dass sie all die Objekte überragen, die den Signalweg versperren (meist mind. 2 m über dem Boden). Repeater sollten in der Mitte von Fluren oder kleineren Räumen installiert werden.
  • Metallische Strukturen/Objekte: Basisstationen und Repeater sollten nicht in der Nähe von metallischen Objekten platziert werden.
  • Stahlbetonkonstruktion: Diese Strukturen erzeugen einen hohen Dämpfungsfaktor innerhalb von Gebäuden und verringern die Signalreichweite der Basisstationen und Repeater. Aus diesem Grund sind in Gebäuden, die auf Stahlkonstruktionen basieren, mehr Basisstationen oder Repeater erforderlich. Leichtere Baustoffarten erfordern weniger Basisstationen, da die Dämpfungswerte deutlich niedriger sind.Dämpfungswerte deutlich niedriger sind.

W-AIR Netzwerkkonfiguration

Tip

Diese Anleitung enthält nur Angaben zur Basiskonfiguration. Detaillierte Informationen über Lieferumfang, Verbindung und Inbetriebnahme finden Sie in den folgenden Dokumenten (auf Englisch):

...

Basisstationen bereitstellen

Leitfaden zur Bereitstellung: Provisioning of Wildix devices Admin Guide.

Öffnen Sie im WMS das Menü „Geräte“, klicken Sie auf „Hinzufügen“ und nehmen Sie die Bereitstellung des Gateways vor. Die bereitgestellten Basisstationen werden in der Tabelle angezeigt:

W-AIR-Network erstellen

W-AIR Basisstation Small Business:

...

Note

Hinweis: Wenn Sie den Pin-Code im Feld “Code” ändern (Standardwert “0000”) werden die Repeater nicht mehr funktionieren. Es wird daher empfohlen, den Standard-PIN-Code beizubehalten.

  • Klicken Sie auf “Speichern
Note

Hinweis: Das erste Gerät wird der Master des Netzwerks (M). Die Gateways führen automatisch eine Funksynchronisation miteinander durch, um die Reichweite zu erweitern.


  • 2. Gehen Sie zurück in das Menü Geräte, wählen Sie Ihre Basisstation/Basisstationen und klicken Sie auf “Gerät konfigurieren / synchronisierenKlicken Sie auf “Speichern
Note

Hinweis: Bei Cloud-Telefonanlagen muss die Basisstation heruntergefahren bzw. ausgeschaltet werden und anschließend wieder in Betrieb genommen werden (Neustart der Basisstation), um die neuen Parameter anzuwenden!

LEDs der Basisstationen (Multi-Cell)

  • LED blinkt violet, wenn die Basisstation neu startet
  • LED blinkt rot, wenn die Basisstation einen Konfigurationsfehler meldet
  • LED bleibt blau, wenn eine Basisstation konfiguriert und an der Wildix-Telefonanlage registriert ist

LEDs der Small Business Basisstationen

...

Das erste Gerät wird der Master des Netzwerks (M). Die Gateways führen automatisch eine Funksynchronisation miteinander durch, um die Reichweite zu erweitern.



  • 2. Gehen Sie zurück in das Menü Geräte, wählen Sie Ihre Basisstation/Basisstationen und klicken Sie auf “Gerät konfigurieren / synchronisieren
Note

Hinweis: Bei Cloud-Telefonanlagen muss die Basisstation heruntergefahren bzw. ausgeschaltet werden und anschließend wieder in Betrieb genommen werden (Neustart der Basisstation), um die neuen Parameter anzuwenden!


Ein Mobilteil registrieren/abmelden

Ein Mobilteil registrieren:

...

Wie kann man dass Passwort am Telefon eingeben:WMS Anleitung zur Inbetriebnahme (Kapitel “WP4X0 mittels Funktionscode Benutzern zuordnen”) 

Note

HINWEIS: Das Passwort des “Admin” -Benutzers wird auch akzeptiert.

Repeater einrichten

  1. Ermitteln Sie die IP der Basisstation, deren Signal Sie verstärken möchten (innerhalb der WMS-Geräteliste).
  2. Rufen Sie das Web-Interface der Basisstation auf und geben Sie den Benutzernamen “admin” und das Passwort (dieses finden Sie im Gerätemenü des WMS im “Passwort”-Feld der Basisstation) ein.
  3. Wählen Sie den Menüpunkt “Repeaters” und geben Sie “Add Repeater” ein.
  4. Wählen Sie (wenn vorhanden) den Eintrag Manuell aus der Drop-Down-Liste und wählen Sie dann die ID der Station (DECT Sync-Quelle), mit der Sie den Repeater verbinden wollen. Bestätigen Sie die Auswahl anschließend über Speichern.
  5. Starten Sie die Basisstation über das Verwaltungsmenü und die Schaltfläche “Speichern und Neustart” neu. Öffnen Sie nach dem Neustart erneut das Web-Interface der Basisstation.
  6. Wählen Sie den Menüpunkt “Repeaters”
  7. Wählen Sie einen oder mehrere Repeater, die Sie zur Kette hinzufügen wollen und drücken Sie auf “Register Repeater(s)”.
  8. Sie haben jetzt 5 Minuten Zeit, um die Repeater einzuschalten.
  9. Die LED am Repeater sollte nach wenigen Sekunden grün leuchten. Sollte der Vorgang fehlschlagen (die LED leuchtet rot), dann wiederholen Sie die Schritte nach dem Neustart der Basisstation.

...

Note

Hinweise:

  • Sollten Sie Probleme bei der Registrierung der Repeater haben, können Sie das Gerät über den Reset-Taster auf der Rückseite neu starten (Taster länger als 2 Sekunden drücken). Während des Neustartvorgangs leuchtet die LED erst durchgängig ROT und fängt dann an, GRÜN zu blinken (Doppelpuls). Anschließend können Sie die letzten 3 Schritte des vorab beschriebenen Registrierungsprozesses erneut durchführen.
  • Der Repeater sollte in einem Abstand von maximal 10 Meter zur Basis platziert werden.
  • Für eine reibungslose Kommunikation und korrektes Handover zwischen Basisstationen und Repeatern sollten die dBm-Werte zwischen -75 und 0 liegen (Lesen Sie auch Abschnitt 2.2. Funkabdeckung prüfen – Repeater).

LEDs der Repeater

  • LED blinkt grün (Doppelpuls) während des ersten Registrierungsprozesses
  • LED blinkt grün während des Verbindungsaufbaus
  • LED leuchtet durchgängig grün, nachdem der Repeater an der Basisstation registriert wurde
  • LED blinkt grün (in schneller Impulsfolge), wenn ein mit dem Repeater verbundenes Telefon einen Anruf startet. Während des Gesprächs blinkt die LED rot
  • LED leuchtet durchgängig rot, wenn der Repeater sich nicht mit der Basisstation verbinden konnte

Analyse des installierten W-AIR-Netzwerkes (

...

Schauen Sie sich den DECT-Baum an, um die von Ihnen aufgesetzte Lösung zu überprüfen.

Der DECT-Baum sollte die tatsächlich installierten Basisstationen anzeigen (hier bezogen auf das folgende Beispiel). Der in der Spalte „DECT sync source“ angezeigte Wert stellt den reellen dBm-Wert dar.

Anhand dieses Wertes und unter Berücksichtigung der sich im Signalpfad befindlichen Hindernisse können Sie die beste Verbindungslösung für Ihr System wählen.

Note

Hinweis: Wenn Sie den DECT-Baum anpassen, müssen Sie die Systemsynchronisation starten. Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.

Technische Hinweise

Anruffunktionen („Bitte nicht stören“, Anrufumleitung, Anklopfen, Klingeltöne)

...

Multi-Cell W-AIR Basisstationen)

Tip

Diese Anleitung enthält nur Angaben zur Basiskonfiguration. Detaillierte Informationen über die Analyse des installierten W-AIR-Netzwerks finden Sie in den folgenden Dokumenten (auf Englisch):

Aktualisierung des W-AIR-Systems

Firmware-Upgrade an Basisstationen

Wenn eine neue Firmware verfügbar ist, wird die Basisstation im Gerätemenü des WMS blau dargestellt.

Wählen Sie eine oder mehrere Basisstationen aus und klicken Sie auf „Gerät konfigurieren / synchronisieren“, um das Firmware-Update durchzuführen. Warten Sie mehrere Minuten. Während der Firmware-Aktualisierung starten die Geräte neu. Sobald das Update abgeschlossen ist, wird die neue Firmware-Version im Gerätemenü des WMS angezeigt und die Basisstation nicht länger blau dargestellt.

Firmware-Upgrade an Repeatern und Mobilteilen

Nach dem Update der Basisstationen laden sich die verbundenen Repeater und Mobilteile die neue Firmware automatisch runter.

Sie können diesen Update-Vorgang am Web-Interface der Basisstation überwachen.

Repeater

Note

Hinweise:

  • Repeater müssen verbunden sein, um das Update durchführen zu können.
  • Repeater dürfen während des Updates nicht manuell neu gestartet oder ausgeschaltet werden. Sie starten automatisch neu.

...

Öffnen Sie im Web-Interface der Basisstation das Menü „Repeater“. Während des Neustarts können Sie den Fortschritt des Updates im Feld „FWU Progress“ beobachten. Sobald das Update abgeschlossen ist, steht in diesem Feld “Complete“.

Mobilteile

Note

Hinweis: Die neue Firmware wird automatisch heruntergeladen, nachdem die Basisstationen aktualisiert wurden. Um das Firmware-Update abzuschließen, muss das Mobilteil im Ladegerät platziert werden.

...

Sie können den Status der Update-Prozedur mitverfolgen. Das Update dauert etwa 30 Minuten. Öffnen Sie im Web-Interface der Basisstation das Menü “Extensions“ (bei Basisstation SB müssen Sie in diesem Menü den Reiter “Handsets“ wählen). Während des Neustarts können Sie den Fortschritt des Updates im Feld „FWU Progress“ beobachten. Sobald das Update abgeschlossen ist, steht in diesem Feld “Complete“.

...

Alarmeinstellungen 

Voraussetzungen

Die Alarm-Einstellungen können vom Web-Interface der Basisstation aus vorgenommen werden. Die Auslösung eines Alarms ist hingegen nur vom Wildix W-AIR LifeSaver (ex W-AIR 150) Mobilteil aus möglich.

Firmware-Version: ab 03.23.00.19

Alarmtypen

Das Wildix W-AIR LifeSaver unterstützt folgende Alarmtypen:

vorgenommen werden.

Alarmtypen

Notfalltaste

(Alarm button) Dieser Alarm kann durch langes Drücken (>3 Sekunden) der roten Notfall-Taste am Mobilteil ausgelöst werden.

Zugschnur-Alarm

(Pull cord alarm) Dieser Alarm wird ausgelöst, sobald die durch einen Magneten befestigte Zugschnursicherung vom Mobilteil abgezogen wurde (durch Zugbelastung an der Zugschnur).

Lauf-Alarm

(Running alarm) Um diesen Alarm auszulösen, muss das Mobilteil für mehrere Sekunden auf und ab geschüttelt werden.

Totmannalarm

(Man down alarm) Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Mobilteil für eine bestimmte Zeit still in einem Winkel von mehr als 60° zur Horizontale verweilt. Die Zeit, bis der Alarm auslöst, kann über das Web-Interface der Basisstation angepasst werden (siehe Abschnitt 7.3 Notfall-Profile einrichten)

Alarm bei Regungslosigkeit

(No movement alarm) Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn das Mobilteil für eine gewisse Zeit nicht bewegt wird. Zeit, bis der Alarm auslöst, kann über das Web-Interface der Basisstation angepasst werden.

Notfall-Profile einrichten

Öffnen Sie das Menü “Alarms”. In diesem Menü können 8 verschiedene Alarmprofile konfiguriert werden. Die folgenden Parameter können spezifiziert werden:

...

Nachdem Sie die Notfall-Profile konfiguriert haben, klicken Sie auf “Save“, um die Einstellungen anzuwenden.

Notfall-Profile Mobilteilen zuweisen

W-AIR Basisstation / W-AIR Basisstation Outdoor (Multi-Cell)

  • Öffnen Sie das Menü “Extensions”
  • Klicken Sie auf das Feld “Idx” oder “Extension” des gewünschten Mobilteils:

...

  • Markieren Sie die Profile, die Sie für dieses Mobilteil aktivieren möchten.
  • Klicken Sie unten auf der Seite auf “Speichern”.
  • Öffnen Sie das Menü “Management“ und klicken Sie auf “Save and reboot“, damit die Basisstation neu startet und die neuen Parameter Gültigkeit gewinnen.

W-AIR Basisstation Small Business (SB)

  • Öffnen Sie das Menü “Extensions / Handset”
  • Klicken Sie auf die “IPEI” des Mobilteils.

...

  • Markieren Sie die Profile, die Sie für dieses Mobilteil aktivieren möchten.
  • Klicken Sie unten auf der Seite auf “Speichern”.
  • Öffnen Sie das Menü “Management“ und klicken Sie auf “Save and reboot”, damit die Basisstation neu startet und die neuen Parameter Gültigkeit gewinnen.

Appendix: W-AIR Base Radiation pattern (ENGLISH)

The radiation pattern is measured when the unit is in an upright position.If you print the pattern out on a paper and place a BS in the center you can see the radiation pattern.

...



Tip

Die Anleitung in deutscher Sprache enthält nur Angaben zur Basiskonfiguration. Detaillierte Informationen finden Sie in den folgenden Dokumenten (auf Englisch):


Html
<div class="fb-like" data-href="https://confluence.wildix.com/x/EwFKAw" data-layout="button_count" data-action="recommend" data-size="large" data-show-faces="true" data-share="true"></div>

...